Eine Sammlung berührender Liebesgeschichten unter dem Himmel des Großraums Berlin. Jeder Held hat seine eigenen Ziele und seinen eigenen Weg, der ihn einst ins Herz Deutschlands führte. Ein internationales Team von Regisseuren und Schauspielern, darunter Kira Knightley, Mickey Rourke, Helen Mirren, Ivan Reon und viele andere, erklärt im Filmalmanach "Berlin, ich liebe dich" ihre Liebe zu einer der größten Städte Europas. Die Filmreise durch die berühmtesten und abgelegensten Straßen Berlins setzt die Tradition der urbanen Almanache der Macher der Erfolgsfilme "New York, ich liebe dich" und "Paris, ich liebe dich" fort. Jared kam nach Berlin, um sich umzubringen, nachdem er seinen Geliebten betrogen hatte, aber er wurde von einem sprechenden deutschen Auto angehalten. Die israelische Sängerin Sarah kam nach Berlin, um das Haus ihrer Großmutter zu suchen, und tat sich mit einem Straßenschauspieler in einem Engelskostüm zusammen. Unterdessen setzt der alternde Frauenheld Jim seine Liebesbeziehungen in Berliner Bars fort, wo er ein Mädchen trifft, das zu ihm als Tochter passt. Ein trauriger Transvestit hilft dem Teenager vor Ort, sich zurechtzufinden, und Sozialarbeiterin Jane kümmert sich um den Flüchtlingsjungen und stellt gleichzeitig Beziehungen zu seiner eigenen Mutter her. Die Stadt selbst hilft ihren Bewohnern und Gästen aus aller Welt, die in Berlin finden, was sie wirklich brauchen.